翠楼吟·有赠，用姜白石韵

huà shàn gē lóu，yù biān jiǔ shì，yīn yūn jīn wū chū cì。mì qǔ xiāo hún chù，tīng liǔ wài qí tíng qīng chuī。yín qiáng yáo zhì。jiàn hàn fěn nián hóng，méi hén dié cuì。zhēn shén lì。yán qián sī yǔ，liú yīng shēng xì。

xiè kè huā jìng guī lái，rèn chuī xiāo fēi zhǎn，jǐn yī diào xì。gèng shēn lián mì huàn，pà huí shǒu wú nóng qiān lǐ。dù láng fēng wèi。ài bǎo è zhī míng，yù xiāng wén qì。xiāo xiāo yǔ，chóu lín lèi yǎn，shén shí tóng jì。